×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Friday
16
Jan 2026
weather symbol
Athens 12°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> World

Chinese streaming service changes the end of “Fight Club” so the Police win

The new Chinese version treats the movie’s "Project Mayhem" undertaking as a thwarted and misguided attempt at criminality

Newsroom January 26 11:01

David Fincher’s 1999 “Fight Club” is at the center of a social media firestorm in China after a new version of it replaced the original ending with a terse message saying all criminals were apprehended and the authorities triumphed.

Tencent Video subscribers mocked the newly abridged and altered ending for distorting the original film’s message and intent. Based on Chuck Palahniuk’s book by the same name, “Fight Club” culminates in the unnamed narrator killing off his alter ego Tyler Durden and setting off a chain of explosions destroying all bank and credit records, resetting the economy. None of that is present in the new Chinese version, which treats the movie’s Project Mayhem undertaking as a thwarted and misguided attempt at criminality.

See Also:

>Related articles

Trump threatens tariffs against those who oppose U.S. plans for Greenland

CIA chief in Venezuela meets with Rodriguez

Mitsotakis attends the inauguration of the renovated Emergency Department at Red Cross Hospital

Biden’s foul language against journalist who asked a question he did not like (videos)

“Through the clue provided by Tyler, the police rapidly figured out the whole plan and arrested all criminals, successfully preventing the bomb from exploding,” the Tencent Video version tells viewers, before adding its own creative twist: “After the trial, Tyler was sent to lunatic asylum receiving psychological treatment”.

Read more: TIME

Ask me anything

Explore related questions

#art#china#cinema#diplomacy#Fight Club#film#movies#Political correctness#politics#world
> More World

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

President of Air Traffic Controllers: Another communications blackout possible in the near future

January 16, 2026

Trump threatens tariffs against those who oppose U.S. plans for Greenland

January 16, 2026

X is down, thousands report problems

January 16, 2026

“Her father cut her hair because she asked to go to a hair salon, they never gave her money”: New testimonies about Laura

January 16, 2026

Rama persists after rant at Greek journalist and questions the link between “Greek speakers” and Plato and Aristotle

January 16, 2026

CIA chief in Venezuela meets with Rodriguez

January 16, 2026

Less alcohol and lower speeds with the new Highway Code and strict fines

January 16, 2026

The historic cafes of Athens: 12 legendary hangouts lost to time

January 16, 2026
All News

> Politics

Mitsotakis attends the inauguration of the renovated Emergency Department at Red Cross Hospital

The Prime Minister, accompanied by Adonis Georgiadis and Marios Themistokleous, was given a tour of the new Emergency Department facilities by the hospital’s governor – the second phase of the project is expected to be completed in spring 2026

January 16, 2026

Marinakis: Anestidis has no place in a meeting with Mitsotakis; The video with insults crosses the line of decency

January 16, 2026

Gerapetritis: ‘Extension of territorial waters will come, as marine parks and spatial planning’

January 16, 2026

Hydrocarbon contracts in Parliament, Greece as an energy hub with Saudi Arabia and investments in the background

January 15, 2026

Pavlos Marinakis: In principle, agreement for Mitsotakis–Farmers meeting on Monday at noon

January 15, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα