×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Sunday
18
Jan 2026
weather symbol
Athens 6°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

Yorgos Lanthimos: The surprise at the Athens Film Festival and Emma Stone’s message in Greek

“Although she doesn’t really speak Greek beyond two or three words, she knows the Greek alphabet perfectly and can read any text,” said the director about the actress

Newsroom October 2 12:58

The Athens International Film Festival “Nyxtes Premieras” returns for its 31st year, filling the city’s cinemas with screenings until October 12. The opening ceremony at the Athens Concert Hall last night was especially memorable, featuring the highly anticipated new film by Oscar-winning Greek director Yorgos Lanthimos, titled “Bugonia.”

Lanthimos attended the premiere in person and took the stage to speak to the audience—bringing with him a surprise. Specifically, the director played an audio message from Emma Stone, the star and muse of the film, who couldn’t travel to Athens. The twist? The message was in Greek.

“I want to share with you a very special talent Emma Stone has. Although she doesn’t actually speak Greek, beyond a couple of words, she knows the Greek alphabet perfectly and can read any text—even if she doesn’t understand what it means. So, I wrote something in Greek and asked her to record it for us,” Lanthimos explained.

In the audio recording, Emma Stone is heard saying:

“Good evening. I would have loved to be with you at the first screening of Bugonia in Greece, but unfortunately, the teleportation didn’t work. I wish you a great screening and a good evening.”

>Related articles

President of Air Traffic Controllers: Another communications blackout possible in the near future

X is down, thousands report problems

Less alcohol and lower speeds with the new Highway Code and strict fines

The audience reacted with warm applause and smiles, as expected.

About the Film

Lanthimos’ new film, starring Emma Stone, follows the story of two young men, conspiracy theorists who kidnap the CEO of a large corporation, convinced she is an alien plotting to destroy Earth.

Watch the trailer

Ask me anything

Explore related questions

#athens concert hall#Athens International Film Festival#Emma Stone#greece#Yorgos Lanthimos
> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

What Trump is seeking with the extra tariffs on eight European countries for Greenland, the trade deal with the EU is in the air

January 18, 2026

The global era of Messinia: How the film Odyssey and the lists of major media praise it for 2026

January 18, 2026

Greek exports broke records with a record 37 billion euros

January 18, 2026

Sakkari delivers the ‘point of the year’ as she advances at the Australian Open

January 18, 2026

New legal migration rules for 90,000 pending residence permits

January 18, 2026

Weather: Why the new cold wave brings little snow until Tuesday – Stronger weather deterioration expected from Wednesday

January 18, 2026

War, diplomacy, or insurrection: What’s next in Iran

January 17, 2026

New tensions in the Middle East as Trump invites regional leaders to the Gaza Peace Council

January 17, 2026
All News

> Greece

The global era of Messinia: How the film Odyssey and the lists of major media praise it for 2026

The Peloponnese, and Messinia in particular, ceases to be "the hidden secret of the initiated" and emerges as a global tourist and cultural landscape

January 18, 2026

Weather: Why the new cold wave brings little snow until Tuesday – Stronger weather deterioration expected from Wednesday

January 18, 2026

Weather: A return to winter in the coming days – Cold and strong northerly winds – Kolydas’ post

January 17, 2026

A view of Nikolaos Stasinopoulos of Viohalco – The “enduring imprint” of Greece’s greatest industrialist

January 17, 2026

Patras in carnival mode – This evening, the city’s official opening ceremony

January 17, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα